MultiOne GSM Remote control GSM communicator and gate opener 1 input 1 output

MANUALE | CATALOGO TELLSYSTEM | VIDEO PRESENTAZIONE | VIDEO INSTALLAZIONE

Modulo GSM miniaturizzato, sviluppato per gestione remota di impianti elettrici. Grazie all’alimentazione universale il dispositivo è adattato ad una vasta gamma di applicazioni. Programmazione semplice e collegamento Plug&Play per rendere più facile l’installazione.

MultiOne GSM è un Telecontrollo Comunicatore GSM con funzione apricancello dotato di 1 input optoisolato e 1 output a relè. Inserendo una SIM GSM sarà possibile gestire in ogni parte del mondo l’uscita e monitorare e ricevere segnalazioni relative allo stato di ingresso.

APRICANCELLO GSM

Con l’utilizzo dell’ apricancello possiamo aprire qualsiasi cancello automatico con un

semplice squillo. Basta inserire nel modulo GSM una scheda SIM e registrare i numeri di

telefono. Quando un numero preregistrato chiama il modulo, il dispositivo riconosce il

numero di telefono e l’utente può aprire il cancello o la porta garage.

Distanza senza limiti

Niente più telecomandi con portata limitata. Grazie alla tecnologia

GSM è possibile aprire il cancello o la porta garage da qualsiasi

distanza. Basta fare uno squillo al modulo GSM e la porta vi

apre subito, ovunque vi stiate.

Sistema economico

Grazie alla memoria interna di 1000 numeri dei moduli GSM è

possibile gestire l’accesso alle strutture aziendali o ai grandi condomini.

Con un solo modulo si possono sostituire 1000 telecomandi.

I numeri di telefono sono gestibili anche da remoto.

Sistema universale

I moduli GSM sono prodotti universali, si adattano a qualsiasi automatismo

e si integrano con tutti i sistemi di apertura elettrico.

Basta solo collegare l’uscita del modulo GSM all’ingresso della

centralina del cancello.

Permessi di accesso differenziati

Soluzione sicura in quanto si devono aprire più varchi con un solo

prodotto. I moduli GSM permettono di definire i permessi di accesso

degli utenti, quindi possiamo decidere che un utente quale

varco può aprire e quale no.

GESTIONE REMOTA IMPIANTI ELETTRICI

Accendere o spegnere i vostri dispositivi elettronici da remoto? Con un SMS o una chiamata

potete telegestire per esempio il riscaldamento nella casa weekend, la sauna, l’illuminazione

oppure la pompa. Si possono comandare 4 dispositivi parallelamente.

Aggiungere e cancellare un utente

Grazie ai comandi SMS è possibile aggiungere e cancellare qualunque

utente anche da remoto.

Non ci sono più telecomandi o tessere magnetiche non restituiti.

Configurazione uscite

Le uscite del modulo GSM sono liberamente configurabili in modalità

monostabile e bistabile.

Nella modalità massima il tempo massimo è 65 000 secondi. Grazie

ai comandi SMS la configurazione dell’uscita può essere modificata

da remoto in qualsiasi momento.

Richiesta stato attuale da remoto

Per sapere in tempo reale lo stato attuale del nostro impianto basta

inviare un messaggio SMS al modulo. Il dispositivo ci risponderà

con un SMS contenente le informazioni più importanti del modulo.

Modulo GSM miniaturizzato, sviluppato per gestione remota di impianti elettrici. Grazie all’alimentazione universale il dispositivo è adattato ad una vasta gamma di applicazioni. Programmazione semplice e collegamento Plug&Play per rendere più facile l’installazione.

1 ingresso optoisolato

– In caso di allarme il modulo è in grado di inviare un messaggio ad un numero di telefono

– La tensione minima in ingresso è 5V, quella massimo è 30V

1 uscita relè NO/NC 230VAC / 24VDC

– Il modulo integra a bordo un’uscita relè gestibile via chiamata gratuita, con riconoscimento

ID chiamante. I numeri telefonici 250 o 500 vanno salvati sulla scheda SIM inserita

nel modulo. Senza riconoscimento ID chiamante l’uscita è comandabile da numeri

illimitati

– L’uscita può essere NA/NC. La caricabilità del relè può essere 5A e 230VAC oppure 24

VDC

– L’uscita può funzionare in modalità monostabile o bistabile. In caso di modalità monostabile

il tempo di attivazione massimo è 250 secondi

Programmazione tramite Dip switch e SMS

– Le funzioni di base del modulo sono impostabili tramite dip switch. Il numero da avvisare

ed il tempo di attivazione della modalità monostabile è configurabile via SMS

Altro

– Collegamento Plug & Play: Il dispositivo è pronto all’utilizzo, non necessita di nessuna

configurazione

– Alimentazione: 16- 24VAC o 10-30VDC

– Invio ed inoltro SMS ad 1 numero di telefono

CARATTERISTICHE

• 1 ingresso opto isolato (voltage)
• 1 uscita relè 230VAC / 24VDC, NO/NC
• Controllo uscita Monostabile (250 sec.) Bistabile
• Alimentazione: 16-24 VAC o  10-30 VDC
• SMS ad un numero di telefono predefinito
• Controllo uscita dai numeri di telefono salvati sulla carta SIM (250/500), o controllo senza ID chiamante
• Programmazione tramite interruttori DIP e SMS
• Installazione Plug & Play: il dispositivo è pronto all’uso senza programmazione.
• Il modulo ha un’uscita relè che può essere controllata con una chiamata vocale gratuita utilizzando l’identificazione del chiamante. I numeri di telefono di controllo (250/500) vengono memorizzati sulla scheda SIM inserita nel modulo.
• Senza l’identificazione del chiamante il modulo può essere controllato da numeri telefonici.
• Il tipo di uscita può normalmente essere chiuso o normalmente aperto, la caricaribilità massima è 5A and 230 VAC /24 VDC.
• L’uscita può funzionare in modalità monostabile o in modalità bistabile; se monostabile il tempo massimo di controllo è di 250 secondi.
• Quando la tensione arriva all’input, il dispositivo invia un SMS ad un numero precedentemente memorizzato e invierà una chiamata ad un numero di telefono su richiesta. La tensione che arriva all’input può essere compresa tra 5-30 V.
• Le impostazioni del modulo base sono regolabili con gli interruttori DIP. I numeri di telefono per la durata di notifica e di uscita in modalità monostabile possono essere impostati con i comandi SMS.

La confezione comprende

• Modulo
• Antenna
• manuale
• Garanzia

Funzioni in dettaglio

Ingressi (+ expander):	1
Relè uscita (+ expander):	1
Relè uscita carica massima:	max. 230VDC@5A
OC uscita (+ expander):
OC uscita carica massima :
Numeri di telefono per l’invio di notifica:	1
Numeri telefonici per il controllo dell’uscita:	illimitati/ 250/500 numeri
Segnale indipendente inviato alla Centrale di Sorveglianza:
Numeri di telefono per l’inoltro di SMS in arrivo:	/1
Canale di trasmissione:	GSM
identificazione chiamante:
Funzione Centrale di Allarme (arma/disarma, ritardo ingresso/uscita)
24h zone selezionabili:
Sensibilità d’ingresso regolabile:
Ingressi configurabili (NO/NC):
SMS  con testo personalizzato:
Numeri di telefono della stazione di sorveglianza:
Invio periodico report di stato:
Invio di un messaggio vocale registrato ai numeri di telefono:
Invio dell’allarme al numero di telefono dell’utente con suono della sirena:
Orologio interno incorporato:
Elenco eventi / numero di eventi memorizzati:
Controllo della forza del segnale GSM e registrazione oraria
Codici contatti ID in SMS inviati ai numeri di telefono  (Separatamente 250 eventi and 250 zone)
Codici ID contatti configurabili:
Simulazione linea telefonica
Simulazione linea telefonica:
Attivazione di uscita con chiamata GSM gratuita:
Sicurezza SMS password:
Software di programmazione (PC, Android):
Metodo di programmazione:	SMS / DIP Switch
Opzioni di collegamento della batteria:
Potenza (standby/trasmissione GSM):	25mA/700mA
Linea simulata/trasmissione GSM:
Voltaggio:	16-24 VAC 10-35 VDC

SPECIFICHE

• Alimentazione: 16-24 VAC or 10-35 VDC
• Standby / consumo massimo:
  • 12V@25mA/700mA
  • 24V@15mA/350mA
• Output relay caricabilità: max. 230V@5A
• GSM modem: SIMCOM 800
• GSM frequenze: GSM 850 / EGSM 900 / DCS 1800 / PCS 1900 (Multi-Band)
• SIM card : Tutte
• GSM antenna :connettore SMA ( incluso)
• Dimensioni: 59 x 53 x 21 mm, package size: 132 x 128 x 32 mm
• Temperatura di esercizio: -20°C – +50°C

IDEALE PER

• Controlli: porta, barriera e apertura cancello
• Automatizzazioni (condizionatore d’aria, riscaldamento, sauna, illuminazione)

Miniaturized GSM module, developed for remote management of electrical systems. Thanks to the universal power supply the device is adapted to a wide range of applications. Simple programming and Plug & Play connection to make installation easier.
MultiOne GSM is a GSM Communicator Remote Control with gate opener function equipped with 1 opto-isolated input and 1 relay output. By inserting a GSM SIM, it will be possible to manage the output in all parts of the world and monitor and receive notifications regarding the entry status.
GSM APRICANCELLO
With the use of the gate opener we can open any automatic gate with a
simple ringing. Simply insert a SIM card into the GSM module and record the numbers
phone. When a pre-registered number calls the module, the device recognizes the
telephone number and the user can open the gate or garage door.
Distance without limits
No more remote controls with limited range. Thanks to technology
GSM can open the gate or garage door from any
distance. Just make a ring to the GSM module and the door there
open immediately, wherever you are.
Economic system
Thanks to the internal memory of 1000 numbers of the GSM modules is
can manage access to corporate facilities or large condominiums.
With just one module 1000 remote controls can be replaced.
Telephone numbers can also be managed remotely.
Universal system
GSM modules are universal products, they adapt to any automation
and integrate with all electric opening systems.
All you need to do is connect the GSM module output to the input of the
control unit of the gate.
Differentiated access permits
Safe solution as you have to open several doors with one
product. The GSM modules allow to define access permissions
of users, so we can decide which one user
passage can open and which no.

REMOTE MANAGEMENT OF ELECTRICAL SYSTEMS
Turn on or off your electronic devices remotely? With an SMS or a call
for example, you can manage the heating in the weekend house, the sauna, the lighting
or the pump. You can control 4 devices in parallel.
Add and delete a user
Thanks to the SMS commands you can add and delete any
user also remotely.
There are no more remote controls or magnetic cards not returned.
Output configuration
The outputs of the GSM module can be freely configured in mode
monostable and bistable.
In maximum mode the maximum time is 65 000 seconds. Thank you
at the SMS commands the output configuration can be changed
remotely at any time.
Request current status remotely
To know in real time the current state of our plant is enough
send an SMS message to the form. The device will answer us
with an SMS containing the most important information of the
module.

Miniaturized GSM module, developed for remote management of electrical systems. Thanks to the universal power supply the device is adapted to a wide range of applications. Simple programming and Plug & Play connection to make installation easier.

1 optoisolated entrance

- In case of alarm the module is able to send a message to a telephone number

- The minimum input voltage is 5V, the maximum is 30V

1 relay output NO / NC 230VAC / 24VDC

- The module incorporates a relay output that can be managed via free calls, with acknowledgment

Caller ID. Telephone numbers 250 or 500 must be saved on the inserted SIM card

in the form. Without caller ID identification, the output can be controlled by numbers

Unlimited

- The output can be NO / NC. The reloadability of the relay can be 5A and 230VAC or 24

VDC

- The output can operate in monostable or bistable mode. In the case of monostable mode

the maximum activation time is 250 seconds

Programming via Dip switches and SMS

- The basic functions of the module can be set via dip switches. The number to notify

and the activation time of the monostable mode is configurable via SMS

Other

- Plug & Play connection: The device is ready for use, it does not need any

configuration

- Power supply: 16- 24VAC or 10-30VDC

- Sending and forwarding of SMS to 1 telephone number

FEATURES
• 1 opto isolated input (voltage)
• 1 relay output 230VAC / 24VDC, NO / NC
• Monostable exit control (250 sec.) Bistable
• Power supply: 16-24 VAC or 10-30 VDC
• SMS to a predefined phone number
• Check output from phone numbers saved on the SIM card (250/500), or check without caller ID
• Programming by DIP and SMS switches
• Plug & Play installation: the device is ready for use without programming.
• The module has a relay output that can be controlled with a free voice call using caller identification. The control telephone numbers (250/500) are stored on the SIM card inserted in the module.
• Without the caller identification, the module can be controlled by telephone numbers.
• The output type can normally be closed or normally open, the maximum loadability is 5A and 230 VAC / 24 VDC.
• The output can operate in monostable or bistable mode; if monostable, the maximum control time is 250 seconds.
• When the voltage arrives at the input, the device sends an SMS to a previously stored number and will send a call to a telephone number upon request. The voltage that arrives at the input can be between 5-30 V.
• The basic module settings can be adjusted with DIP switches. Telephone numbers for the duration of notification and exit in monostable mode can be set with SMS commands.
The package includes
• form
• Antenna
• manual
• Warranty